「魚の移動」:ホームの安心感を表現した住宅デザイン

蔡東霖による、自然の流れを取り入れたユニークなインテリア

「魚の移動」は、家という場所が人々に安心感と平和をもたらすという中国の諺からインスピレーションを得た住宅デザインです。無限大を象徴する数学の記号を取り入れ、自然の流れを感じさせるインテリアが特徴です。

蔡東霖は、黒鉄、コンクリート、古木を用いて、空気の流れや光、視界の広がりを生み出しました。これらの素材の組み合わせにより、シンプルさと静けさが表現され、住む人々のライフスタイルや生活哲学が反映されています。

このデザインは、住む人々のシンプルな生活スタイルと独特な趣味を内部の再設計と素材の使用を通じて表現しています。家は住む人々の象徴であり、彼ら自身が家を表現していると言えます。

このプロジェクトは、60平方メートルの空間を活用しています。黒鉄、コンクリート、古木、歴史的な家、ユニークさ、アーチといったキーワードがデザインの特徴を表しています。

入口には、オリジナルのレンガ壁とモダンな円形の鏡があり、中国の古代の概念である「天は円く地は四角い」を表現しています。また、ユーザーが形状を再構成できる魚座の鋼製オブジェと、再設計された内部の流れが、魚が自由に水中を泳ぎ、内部の優雅さを感じることができるというコンセプトを強調しています。

このデザインは、2019年に台湾の台北市で実現されました。文学の概念をインテリアデザインに変換し、住む人々の独特な生活哲学を表現するという研究が基礎となっています。

古い家に現代の生活機能を追加することは最も難しい部分でした。家が古くて壊れやすいため、建設方法を調整し、構造を強化する必要がありました。しかし、完璧なデザインとプロフェッショナルなチームワークにより、これまで以上に困難な状況でも最高の結果を達成することができました。

「魚の移動」は、2020年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビジョンデザイン賞のアイアン賞を受賞しました。この賞は、プロフェッショナルで産業の要件を満たす、実用的で革新的な創造に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: TSAI DUNG LIN
画像クレジット: Hey Cheese
プロジェクトチームのメンバー: TSAI DUNG LIN
プロジェクト名: Fish Migration
プロジェクトのクライアント: TSAI DUNG LIN


Fish Migration IMG #2
Fish Migration IMG #3
Fish Migration IMG #4
Fish Migration IMG #5
Fish Migration IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む